Ugrás a tartalomhoz Lépj a menübe
 


Plast-history


PALÁST

 

Ipolyságtól (Sahy) északra , az egykori Hont vármegye közepén, a mai Lévai járásban található Palást (Pláątovce) község. A Krupinica és a Litava patak egybefolyásánál terül el.

Valójában képzeletbeli magyar-szlovák nyelvi határt alkot. A változatos történelmi múltal rendelkezõ faluban az egyes tradíciókat ma is ápolják.

A falut Plast alakban 1156-ban említik először azon honti falvak jegyzékében, melyek dézsmáját Martirius esztergomi érsek átengedte a káptalannak II. Géza idejében.

 A falu határában zajlott 1552. augusztus 10-11-én az a csata, amelyben Hadim Ali budai pasa serege megfutamította az Erazmus Teuffel vezette birodalmi katonákat.

A történelmi emlékművekből figyelemre méltó az itt található templom  (építtető Palásthy Pál) és a mindenkit lenyűgözõ kastély (a 18. sz. elejéről).

A 42 m magas templomtorony égetett téglából készült. Szecessziós stílusban épült 1898-ban, de tartalmaz neoromán építészeti elemeket is.

A templomtól keletre található kastély a Palásthy család birtokában állt. Az eredetileg barokk stílusban épült 18. századi kastélyt a 19. század elején átépítették. Ma már jobban klasszicista stílusú épület. Ma itt található a  Palásthy Pálról elnevezett katolikus alapiskola.

2002. augusztus 10.-én nyitották meg a templom alatt található falumúzeumot, amely feladata közelebb hozni a falu õseinek életét.

 

Plášťovce

Prvé osídlenie dokazujú nálezy z doby bronzovej.

Názov obce v podobe PLAST sa prvýkrát objavuje v listine z r. 1156, v ktorej ostrihomský arcibiskup Martirius potvrdzuje pre ostrihomskú kapitulu omše a základy oltárov.

 Obec je pravekým hniezdom Plášťovčanov, ktorí túto usadlosť v Hontianskej župe vlastnili takmer pol tisícročie. Fakty dokazujú aj skutočnosť, že obec sa po vytvorení župného systému stala hradným majetkom a r. 1232 ju Ondrej II. pričlenil k zvolenskému hradnému majetku.  

 Na ceste medzi Šahy - Plášťovce - Litavou už r, 1342 stáli colnice, cez potoky boli postavené mosty, a fungovali mlyny. Kostol obce možno datovať na r. 1281 a podľa pápežského desiatku zo l4.stor. jeho fara dobre vynášala pre obec

            V časoch tureckej nadvlády v chotári Plášťoviec sa odohrala jedna z najväčších bitiek. Necelý mesiac po páde Drégelyu 10. augusta 1552 sa tu odohrala bitka medzi dvanásťtisícovým tureckým vojskom a cisárskym vojskom. Bitka sa skončila na druhý deň porážkou cisárskych vojsk, padlo niekoľko tisíc vojakov, medzi nimi aj vácsky biskup Ágoston Sbardelatti (Diudics). Bitky sa zúčastnil aj György Thury známy protiturecký bojovník. Na mieste bitky je postavená božia muka s pamätnou tabuľou (Turecká kaplnka).

   Na začiatku 18. storočia v blízkosti kostola Palásthyovci postavili svoj poschodový kaštieľ, v ktorom sa v tej dobe konalo aj župné zhromaždenie, teraz je vňom škola..

            V 19. stor. boli postavené nové kúrie. Obec mala svoj kostol, školu, sporiteľňu, poštu. Na majetkoch Palásthyovcov vtedy žilo 1044 katolíckych a 96 evanjelických obyvateľov. Počet obyvateľov obce sa neustále zvyšoval: r. 1869 bolo 1340; r. 1880 bolo 1443 Plášťovčanov. Podľa údajov sčítania ľudu z r. 1890 má obec 1545 obyvateľov. Z r. 1864 pochádzajúcich údajov, sa dočítame nasledovné: "Obec Plášťovce kedysi pozostávala z piatich obcí - Alsók, Felsők, Utza, Gárdon a Tubán. Každá obec mala svojho richtára, nad ním bol ešte zvlášť hlavný richtár.

            Miestny zoznam obcí z r. 1913 zaznamenáva v Plášťovciach 1717 obyvateľov, v r. 1961 tu bolo 2193 obyvateľov, r. 1991 klesol ich počet na 1804. Na základe sčítania ľudu z r. 2001 v Plášťovciach bolo 1735 obyvateľov.

 

 

 To the North of Sahy, in the middle of Hont county, in the eastern part of today`s district of Levice, on a hungary – slovakian language border, in the valley by the confluence of rivers Krupinica and Litava, are siuated Palást (Pláątovce)– a village eventful on a historical facts and until now, preserving different traditions.

The title of the village in the form of PLAST, firstly appears in the scroll of Géza the II. from 1156.

From historical monument, a church and a manor – house draws an attention. The church was built of a kilted bricks in a secess style, with a neoroman components in 1898 and it has a 42 meter high tower.

To the East of the church is a manor – house of the family of Paláthys from the beginning of the 18th century, originaly built in baroque style. It was rebuilt to neoclassicistic style in the beginning of 19th century. Here ist a roman catholic school. At this time here is the basic katolic school.

We can find a rural museum below the church. It was opened on 10th of August 2002 and it`s function is to bring nearer the life of our ancestors in the village.

 

 Am Norden von der Stadt Sahy, in der Mitte des historischen Komitat Hont, in östlichen Teil des Bezirkes Levice, auf Sprachgrenzen mit Ungarn, in dem Tal bei den Zusammenfluss von Bächen Krupinica und Litava liegt Palást (Pláątovce)– die Gemeinde mit reicher Geschichte, historischen Ereignissen.

Es gibt hier bis heute verschiedene Traditionen erhalten. Die erste schriftliche Erwähnung über die Gemeinde kann man in der Urkunde von Géza II. von 1156 unter dem Namen Plast finden.

Von den historischen Denkmälern in dieser Gemeinde sind am interessantesten die Kirche und das Kastell. Die Kirche hat den 42 m hohen Turm. Die Kirche wurde aus gebrannten Ziegeln in Jugendstil mit neoromanischen Charakterzügen in 1898 aufgebaut.

 Im Osten von der Kirche gibt es das Kastell der Familie Palasthy aus dem Anfang des 18. Jahrhunderts, das ursprünglich im Barockstill aufgebaut wurde. Am Anfang des 19. Jahrhundert hat man dieses Kastell in klassizistischem Still umgebaut.

 Unterhalb der Kirche kann man das Volksmuseum finden. Es wurde am 10. August 2002 geöffnet und zu seinen Aufgaben gehört, das Leben unserer Vorfahren auf dem Lande anzunähern.